感遇五首

明 · 宋登春 · 五言律诗

原文
神龙谢鞭策,猛虎辞羁鞅。
智哉韩公子,功成不受赏。
灭迹游人间,抱神而孤往。
千载独不见,令人生遐想。
译文 / 白话释义

神龙不再需要鞭策,猛虎也辞去了羁绊。聪明啊韩公子,功成之后却不接受赏赐。隐匿行迹在人间游历,怀抱精神独自前往。千年以来再也不见这样的人,让人生出无尽的遐想。

注释

羁和鞅都是马笼头之类的东西,这里表示束缚。;悠远地思索或想象。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了类比的手法,将神龙、猛虎与韩公子相类比。神龙与猛虎都是强大而不羁的象征,它们摆脱束缚的行为类比韩公子功成不受赏的洒脱。在情感表达方面,诗人对韩公子充满了钦佩之情,这种情感通过对韩公子事迹的描述和赞叹得以体现。在意境营造上,诗中描绘出一种超凡脱俗的意境,如‘灭迹游人间,抱神而孤往’,给人一种遗世独立的感觉。主题思想上,诗人借韩公子的故事,表达了对功成身退、不慕名利这种高尚品质的向往与推崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。