赣州

明 · 屈大均 · 五言律诗

原文
日落虎头城,风飘龙角声。
天威馀细柳,地利失阴平。
盗贼纷何在,英雄凛若生。
襄皇能养士,沟壑荷恩深。
译文 / 白话释义

太阳西落在虎头城,风飘荡着龙角的声音。天威如同细柳营般尚存,地利却在阴平道上失去。盗贼纷纷在哪里呢,英雄们凛然如同活着一般。襄皇能够培养将士,百姓在沟壑中也承受着深厚的恩情。

注释

赣州的一处地名,可能因其形似虎头而得名。;可能是指一种类似于龙角发出的声音,在古代常与军事、祭祀等活动相关。;西汉名将周亚夫屯军之处,以军纪严明著称。这里借指当时仍有一定的军事威严。;古地名,在今四川江油市北,因地势险要而著名。此处表示曾经的地利优势已失。;可能是指当时的皇帝或某位有威望的皇族,具体所指需根据历史背景来确定。

赏析

在这首诗中,意境营造十分出色。通过描绘日落虎头城的景象,营造出一种苍凉、雄浑的氛围。写作手法上,运用了对比,如‘天威馀细柳,地利失阴平’,将昔日的军事优势与如今的局势进行对比,凸显出时势的变迁。情感表达上,既有对英雄们凛然气节的赞美,又有对襄皇养士之恩的感激。主题思想上,以历史事件和现实情境为背景,抒发了对国家兴衰、英雄气概以及皇恩浩荡的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。