赣州
明 · 屈大均 · 五言律诗
原文
义士魂何去,沙场一放招。
黄衣归朔漠,碧血满南朝。
山枕孤城峻,江通百粤遥。
天生形胜地,空助虎狼骄。
译文 / 白话释义
义士的魂魄去往何处呢?在沙场上随意地挥舞着旗帜。黄色的衣服回到了北方沙漠,碧血洒满了南朝的土地。山峰环绕着孤城,显得格外险峻,江水连通着百越之地,显得遥远。天生的形胜之地,却只是白白地助长了虎狼的骄横。
注释
指有正义感、为正义而奋斗的人。在古代文学中,常用来指代那些为了国家、民族或正义事业而献身的人。;指北方的沙漠地带。在古代诗词中,常用来指代北方的边疆地区或少数民族聚居地。;常用来形容为正义事业而流的血,颜色殷红如碧,象征着忠诚和正义。;比喻凶狠残暴的人或势力。在这里,可能指的是那些在战争中横行霸道的敌人。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了对比的手法,如‘黄衣归朔漠,碧血满南朝’,通过颜色的对比,突出了战争的残酷和义士的悲壮。情感表达上,充满了对义士的敬仰和对战争的悲愤,‘义士魂何去’表达了对义士命运的关切,‘空助虎狼骄’则流露出对战争结果的无奈和对和平的渴望。意境营造方面,‘山枕孤城峻,江通百粤遥’描绘出了一幅险峻而辽阔的画面,给人以强烈的视觉冲击。主题思想上,主要探讨了战争对人和土地的影响,以及对正义的坚守和对和平的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。