高安南门
清 · 许南英 · 五言律诗
原文
城阙对官衙,城门地势洼。
水光摇古塔,电气走飞车。
蔀屋鱼鳞叠,沙河燕尾叉。
薰风高树下,鼓吹听鸣蛙。
译文 / 白话释义
城门楼阙正对着官府衙门,城门一带地势低洼。水面波光晃动着古老的塔影,电车飞驰好似电流奔走。简陋的房屋如鱼鳞般层层叠叠,沙河像燕尾一样分岔。暖风吹拂着高高的树木,阵阵蛙鸣像是鼓吹的乐曲。
注释
指草席盖顶之屋,泛指贫家幽暗简陋之屋。
赏析
这首诗在文学手法上,前两联采用了对句的形式,‘城阙对官衙,城门地势洼。水光摇古塔,电气走飞车。’通过城阙与官衙、水光与电气、古塔与飞车等意象的对应描写,工整地勾勒出高安南门的景象。情感表达上,诗人以一种平静、客观的笔触来描绘所见之景,并没有直接抒发强烈的情感,但从对景物细致的描绘中可以感受到诗人对这片地方的细致观察和一种淡淡的生活气息的捕捉。在意境营造方面,诗中既有古老的城阙、古塔等元素,又有现代的电气、飞车等元素,新旧事物交织,营造出一种传统与现代交融的独特意境。主题思想上,主要是对高安南门的景色、地理环境以及人文风貌的描绘,展现出这个地方独特的景观和生活画面。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。