高安县学观习冠礼柬守巡二王君

明 · 邵宝 · 七言

原文
洪州江涛激堤急,江中老蛟似人立。
春来风雨助江灵,万丈新堤无芥力。
谁将神物障狂流,铁柱宫成几百秋。
番阳湖深东入海,空厓禹庙何悠悠。
筠州有蛟今有柱,山雾如江化为雨。
弦歌在泮修旧章,允矣嘉宾吾愧主。
译文 / 白话释义

洪州的江涛汹涌湍急地拍打着江堤,江中的老蛟龙像人一样直立起来。春天到来风雨助长江神的威势,万丈新堤也没有微小的抵御之力。是谁用神奇之物阻拦住这汹涌的狂流呢?铁柱宫建成已经几百年了。鄱阳湖幽深湖水东流入海,空崖上的禹庙是多么的悠远。筠州有蛟龙现在也有镇蛟之柱,山中雾气如同江水化作雨水。在学校奏响弦歌修习古老的礼仪制度,实在是很好啊嘉宾们,我这个主人很惭愧。

注释

微小的力量。芥,本指小草,这里表示微小。;古时学校前的水池,这里指代学校。;诚然,实在是。

赏析

这首诗在意境上营造出一种雄浑壮阔且带有神秘色彩的氛围。开篇以洪州江涛的汹涌、江中蛟龙似人立来渲染一种强大而神秘的力量,给人以强烈的视觉冲击和想象空间,将江水的汹涌和蛟龙的形象相结合,塑造出一种宏大而危险的画面。从写作手法来看,运用了夸张和比喻的手法,如‘江涛激堤急’‘老蛟似人立’,生动地描绘出江水的湍急和蛟龙的形态。在情感表达方面,诗人对古老礼仪制度的尊重和推崇之情溢于言表,如‘弦歌在泮修旧章’一句体现出对传统礼仪文化的维护。同时,诗中通过描写江涛、蛟龙、铁柱宫、禹庙等元素,似乎也蕴含着一种对自然伟力和历史文化的敬畏之情。主题思想上,既包含了对自然力量的描绘,也表达了对文化传承的重视,两者交织,展现出丰富的内涵。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。