高安西门

清 · 许南英 · 五言律诗

原文
寂寂西门路,经年不一过。
当关秋色满,望气夕阳多。
盛世销兵甲,荒城长薜萝。
红衣旧铁炮,苔锈任摩挲。
译文 / 白话释义

西门的道路寂静冷清,多年都未曾走过一次。雄关之处满是秋天的景色,眺望远方看到的是夕阳的余晖。兴盛的时代兵器都被销毁,荒僻的城邑长满了薜荔和女萝。昔日的红衣大炮,任青苔铁锈侵蚀,只能用手摩挲。

注释

薜荔和女萝,两种野生植物,常攀缘树木或墙壁生长,在这里用来形容荒城的荒凉破败。

赏析

从文学手法上看,首联‘寂寂’一词直接点明西门路的寂静,先声夺人,奠定了全诗冷清的基调。颔联‘当关秋色满,望气夕阳多’通过描写眼前所见的秋色和夕阳,运用了寓情于景的手法,秋色与夕阳往往会给人一种衰败、迟暮之感,暗示着这里的衰落。颈联‘盛世销兵甲,荒城长薜萝’形成鲜明对比,盛世之下兵甲被销毁,而此地却成为荒城,长满薜萝,在对比中更显世事的变迁。尾联聚焦于‘红衣旧铁炮’这一具体的事物,‘苔锈任摩挲’描绘出它被荒废的状态,以小见大,表现出此地曾经的辉煌不再。在情感表达方面,全诗弥漫着一种对世事变迁、繁华不再的感慨之情。在意境营造上,诗中构建出一幅冷清、衰败的画面,西门路的寂寥、荒城长满薜萝、旧炮布满苔锈等景象,让人感受到一种沧桑之感。主题思想主要是通过对高安西门所见景象的描写,表达对时代变迁、物是人非的叹惋。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。