高昌馆道中
五代 · 蔡松年 · 七言绝句
原文
雨馀嵓石古苔青,松里珠玑万叶明
渺渺绿畦看鹭立,深深清樾有蝉鸣
译文 / 白话释义
雨后的岩石和古老的青苔呈现出青色,松林中像珍珠般的露水在万片树叶上闪烁着光芒。远远望去,绿色的菜畦中可以看到白鹭站立着,在深深的清幽树荫下有蝉在鸣叫。
注释
同‘岩’,岩石。;珍珠,这里比喻露水在树叶上闪烁的光芒,形容露水的晶莹剔透。;田园中分成的小区,这里指菜畦。;树荫,‘清樾’即清幽的树荫。
赏析
此诗在文学手法上,运用了细腻的描写,如‘雨馀嵓石古苔青’,通过‘雨馀’这一细节,展现出雨后岩石和青苔的清新之态,‘松里珠玑万叶明’则以‘珠玑’比喻露水,生动形象。情感表达上,营造出一种宁静、清幽的氛围,让人感受到大自然的美好与静谧。意境营造方面,‘渺渺绿畦’‘深深清樾’等词句,描绘出广阔而幽深的画面,仿佛将读者带入了一个宁静的世界。主题思想上,以细腻的笔触描绘了高昌馆道中的自然景色,表达了对自然的喜爱和对宁静生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。