高九万见示落星长句赋此答之
宋 · 戴复古 · 七言
原文
天星堕地化为石,老佛占作青莲宫。东来海若献秋水,琼以碧波千万重。
云根直下数百丈,时吐光燄惊鱼龙。凤凰群飞拥其后,对面庐阜之诸峰。
阴晴风雨多态度,日日举目看不同。高髯能诗复能画,自说此景难形容。
且好收拾藏胸中,养成笔力可扛鼎,然后一发妙夺造化功。
高髯高髯须貌取,万物升沉元有数。吾闻此石三千年,复化为星上天去。
译文 / 白话释义
天上的星星坠落到地上变成石头,被老佛占据建成青莲宫。东边大海的海神送来秋水,美玉般的碧波有千万重。云脚直下数百丈深,不时喷吐光焰惊到鱼龙。成群的凤凰在后面簇拥着,面对着庐山的各个山峰。阴晴风雨呈现出多种姿态,每天抬头看去都不相同。高九万先生善于写诗又能作画,自己说这种景色难以描绘形容。姑且好好把它珍藏在心中,培养出笔力可以举起大鼎,然后一下笔奇妙地胜过自然的创造力。高九万先生啊,应当注重外貌摄取(描绘),万物的升降本来是有定数的。我听说这块石头三千年后,又会化作星星飞上天去。
注释
落下,duò;同‘焰’,火焰,yàn;举起大鼎,形容笔力雄健。扛,gāng;升降,这里指事物的兴衰变化。;原本,本来。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了丰富的想象,如‘天星堕地化为石’想象奇特,开篇便引人入胜,给全诗奠定了奇幻的基调。‘云根直下数百丈,时吐光燄惊鱼龙’采用夸张手法,形象地写出落星石下云雾缭绕以及神秘莫测的景象。在情感表达方面,诗人对落星石周边景色充满惊叹与喜爱,从对景色细致的描绘中可感受到。在意境营造上,通过描写落星石、老佛宫、大海、凤凰、庐山等意象,构建出一种奇幻、宏大且充满生机的意境。主题思想上,既表达了对自然景色神奇之处的赞叹,也蕴含着对万物升沉有定数这一哲理的思考。诗中对高九万能诗能画的提及,又增添了一种文人之间的交流互动之感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。