高楼

唐 · 于武陵 · 五言绝句

原文
远天明月出,照此谁家楼。上有罗衣裳,凉风吹不休。
译文 / 白话释义

明月在遥远的天边升起,月光照在这不知是谁家的高楼之上。高楼之上有丝织的衣裳,凉风吹个不停。

注释

轻软丝织品制成的衣服。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,简单几笔勾勒出一幅月下高楼图。前两句以设问开篇,‘远天明月出,照此谁家楼’,通过明月引出高楼,引起读者的好奇。从情感表达来说,诗中没有直接表达出强烈的情感,但从‘凉风吹不休’以及高楼罗衣等意象,能让人感受到一种淡淡的孤寂与清冷。在意境营造方面,明月、高楼、罗衣、凉风这些意象组合在一起,营造出一种清冷、孤寂、幽远的意境。主题思想上,通过对高楼夜景的描写,或许是在表达一种对未知的遐思,或者是一种无人知晓的寂寞情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。