髙民瞻以前韵作诗因酬

宋 · 王洋 · 七言律诗

原文
钓叟生涯止一舠,兴来犹复醉陶陶
知君自欲营新筑,继世那闻有旧臯
野性素来便野趣,春山唯恐欠春醪
果能过我论文字,且拟张帆看怒涛
译文 / 白话释义

钓鱼老者的生活只有一只小船,兴致来了仍然陶醉其中。知道您自己想要营建新的住所,世代相继哪里听说有旧的水边高地。我向来就有野性,偏爱野趣,只担心春天的山里缺少春酒。如果真能来和我谈论诗文,就打算张帆去看汹涌的波涛。

注释

小船,读音:dāo;水边的高地,读音:gāo;浊酒,读音:láo

赏析

从文学手法上看,这首诗首联通过描写钓叟的简单生活,以小见大,展现一种闲适的生活状态,‘止一舠’简洁地勾勒出钓叟生活的质朴。颔联则是一种对话式的表达,从对方想要营建新住所说起,引出对新旧事物交替的思考。颈联中‘野性’与‘野趣’相呼应,强调自身对自然野趣的喜爱,‘春山’与‘春醪’的关联,营造出一种富有生活气息和诗意的画面,使用了意象组合的手法。情感表达上,诗中既有对闲适生活的向往,如钓叟般陶醉于简单生活,也有对自然野趣的热爱。在意境营造方面,诗中描绘出了一种质朴、宁静且充满自然气息的意境,像钓叟的小船生活、春山春醪等意象组合在一起,让读者仿佛置身于那充满野趣的环境之中。主题思想上,主要表达了诗人自己的生活志趣以及对朋友的态度,在对自己喜好的阐述中,也体现出对朋友交往的期待,希望能与朋友一起论文字、看怒涛。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。