高士颂九十一首 其六十九 高恢

明 · 黄省曾 · 五言律诗

原文
高恢总发,道德是求
伯鸾齐志,泉石胥游
东飞西驻,歌以写忧
形容万里,远蹈同流
译文 / 白话释义

高恢自幼便追求道德。他和梁鸿有着相同的志向,一起在山水泉石间游玩。他们或向东飞或向西停驻,以诗歌来抒发忧愁。他们的足迹遍布万里,远离尘世而与同道者同行。

注释

即束发,古代男孩成童时束发为髻,因以代指童年或少年时期。;皆,都。;践踏,这里可引申为践行某种理念或行为。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了简洁而直接的白描手法,如‘高恢总发,道德是求’直接点明高恢年少时对道德的追求,简单几笔勾勒出人物形象的主要特征。在情感表达方面,诗中既有对高恢等人追求道德、与同道者畅游山水的向往之情,又有‘歌以写忧’这种忧愁情绪的传达,情绪表达较为复杂。在意境营造上,通过‘泉石胥游’等描写营造出一种寄情山水的清幽意境。主题思想围绕着对高恢等高洁之士的赞颂展开,展现了他们的道德追求、志向以及生活状态。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。