原文

灯火千家，星星点点，人间天上交辉

走过长街，堪怜孤影相随

身为异客无相识

恁迷惘、攒上愁眉

妒还生，帘后温馨，暖与阿谁

突如一口呵明灭

弄浮华云散，黯了东西

暂且公平，光明不独人私

尔于街角幽幽里，破吉他、弹也歔欷

拍声中、想早些些，下次轮回

译文 / 白话释义

有灯火的人家有数千家，星星点点地闪烁着，人间和天上相互辉映。走过长长的街道，可怜那孤独的身影相伴。身为异乡的客人没有认识的人。如此迷惘，眉头紧锁着忧愁。心中嫉妒还在产生，那帘后的温馨，是温暖着谁呢。突然像是一口气息让光芒明灭。吹散了浮华的云朵，使东西都变得黯淡了。暂且算是公平的，光明不是只独属于人。你在街角幽幽的地方，弹奏着那破旧的吉他，发出叹息声。在那拍击声中，想着早些时候，期待着下一次的轮回。

注释

如此，这样。表示程度。在诗中突出了迷惘的程度。；聚拢，紧皱。描绘出眉头紧锁的样子，表现出忧愁。；哽咽，叹息。形象地写出弹吉他时发出的声音所蕴含的情感。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的笔触描绘了停电时街头的景象。意境上，营造出了一种人间与天上交相辉映却又带有孤独迷惘氛围的画面，如‘灯火千家，星星点点，人间天上交辉’。写作手法上，运用了对比，如‘身为异客无相识’与‘帘后温馨’的对比，突出了异乡人的孤独。情感表达上，充分展现了作者在停电这一特殊情境下的复杂情感，既有对孤独的感慨，如‘堪怜孤影相随’‘恁迷惘、攒上愁眉’，又有对他人温暖的嫉妒，如‘妒还生，帘后温馨，暖与阿谁’。主题上，以街头弹吉他的场景为载体，探讨了人生的孤独与公平等深刻主题。

主题与意象

写景抒情孤独对比反思

高阳台四首 其四 那天停电，有人街角弹吉他

高阳台四首其四那天停电，有人街角弹吉他