高宗纯皇帝御制平定两金川凯歌三十章乾隆四十一年

清 · 乾隆 · 七言绝句

原文
贼巢最是勒乌围,甲杂小连噶喇依。
破竹势成应不日,速传捷信愿无违。
译文 / 白话释义

敌人的巢穴最著名的是勒乌围,还有甲杂小和噶喇依。大军破竹之势已经形成,很快就能成功,希望捷报迅速传来不要违背我的期望。

注释

金川地区的一个重要据点,是当地土司的巢穴之一。;可能是当地金川势力中的一个部分,与其他据点共同构成敌方的势力范围。;也是金川地区的一个重要据点。

赏析

从文学手法上看,首句直接点出敌方重要巢穴‘勒乌围’,开门见山,明确了诗歌的叙事核心对象。接着提及‘甲杂小’和‘噶喇依’,进一步描绘出敌方的势力布局情况。‘破竹势成应不日’运用了比喻的手法,将清军进攻的形势比作破竹,生动形象地表现出清军势不可挡的军事态势。在情感表达方面,诗中透露出乾隆帝对清军必胜的强烈信心,这种信心不仅仅源于军事力量的强大,也包含着一种帝王对国家军事行动的把控欲和对胜利的急切期待。在意境营造上,通过对敌方巢穴的罗列以及对胜利趋势的描述,营造出一种大战将胜的紧张而又激昂的氛围。主题思想围绕着平定两金川战役的军事进展,表达了乾隆帝对战争胜利的期盼以及对清军军事行动的高度关注。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。