高宗纯皇帝御制乡饮酒礼乐章补笙诗六篇乾隆十年由庚四章章四句
清 · 乾隆 · 五言
原文
由庚便便,东西朔南。
六符调燮,八风节宣。
由庚容容,朔南西东。
惟敬与勤,百王道同。
由庚廓廓,东西南朔。
先忧而忧,后乐而乐。
由庚恢恢,朔南东西。
皇极孰建,惟德之依。
译文 / 白话释义
由庚和顺,涵盖东西南北。如同六符调和阴阳,八风调节宣畅。由庚从容,从朔北到南到西再到东。唯有敬重与勤勉,是众多帝王治国之道的相同之处。由庚广大,东西南北。要先天下之忧而忧,后天下之乐而乐。由庚宽阔,从朔北到南到东再到西。帝王的准则如何建立,唯有依靠德行。
注释
形容言语明白流畅,这里可理解为和顺、和谐的样子。;调养、调理,这里指对天地阴阳等的调和。;节制和散发,有调节、宣畅之意。;广阔的样子。;宽阔广大的样子。;指帝王统治天下的准则。
赏析
从文学手法上看,全诗采用重章叠句的形式,每一章都以‘由庚’起头,回环复沓,一唱三叹,增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面,传达出一种对帝王治国之道的尊崇与思考,既有对传统美德如敬、勤的推崇,也有对‘先忧后乐’这种高尚情怀的倡导,还有对建立在德行之上的皇极的重视。在意境营造上,通过提及东西南北、六符、八风等,构建出一种宏大而有序的意境,暗示着帝王治理下的天下是一个完整、和谐且遵循一定秩序的整体。主题思想围绕着帝王治理国家应遵循的准则展开,包括道德、态度和情怀等多方面的内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。