高宗皇帝挽词 其一
宋 · 洪刍 · 五言律诗
原文
宝历中兴业,于今六十年
洗光旸谷日,炼补女娲天
大业超东汉,皇恩畅北燕
圣谟谁可颂,会有笔如椽
译文 / 白话释义
高宗皇帝的宝位开启了中兴的大业,到如今已经过去了六十年。光辉如同旸谷的太阳般耀眼,功绩似女娲补天般伟大。建立的大业超越东汉,皇帝的恩泽遍布北燕。圣上的谋略谁能够赞颂呢,总会有像椽木般大笔之人(来进行赞颂)。
注释
神话中太阳升起的地方。旸(yáng);中国上古神话中的创世女神。;犹圣训,多指圣人的治国之道等。;比喻大手笔,用来形容写作才能极高。椽(chuán)
赏析
从文学手法上看,此诗运用了用典的手法,如‘炼补女娲天’,以女娲补天的典故来形容高宗皇帝的功绩伟大,使得诗句内涵丰富且富有文化底蕴。在情感表达方面,全诗表达了对高宗皇帝的崇敬与赞美之情,从‘大业超东汉,皇恩畅北燕’等句可以看出对高宗皇帝的丰功伟绩和浩荡皇恩的歌颂。在意境营造上,通过‘洗光旸谷日’构建出一种光辉灿烂、宏大壮阔的意境,仿佛高宗皇帝的统治如同旸谷的太阳般充满光明。主题思想明确,即为对高宗皇帝在位期间中兴大业、伟大功绩、皇恩浩荡以及圣谟的歌颂。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。