南北朝 · 江淹 · 七言

原文
美人不见紫锦衾
黄泉应至何所禁
译文 / 白话释义

美丽的人儿不见那紫色的锦被。黄泉之地应当到达什么地方才被禁止。

注释

紫色的锦制被子,常用来象征华丽、珍贵之物,在诗中可能代表着与美人相关的美好事物。;在中国古代文化中,黄泉常被视为地下的世界,是死者居住的地方,这里指代死亡和生死相隔的境地。

赏析

此诗在文学手法上,以简洁直白的语言展现出一种强烈的情感。情感表达上,通过对美人不见以及对黄泉之地的追问,传达出一种深深的思念与疑惑之情。意境营造方面,'美人不见'营造出一种孤独寂寞的氛围,'黄泉应至何所禁'则使意境带有一丝神秘与深沉。从主题思想来看,可能是在表达对逝去之人的眷恋与对生死未知的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。