歌
唐 · 杨玄一 · 五言绝句
原文
铅向铅中出,铅同色不同
若能分皂白,日日是仙翁
译文 / 白话释义
铅从铅里产生,铅的本质相同但颜色有差异。如果能够分清黑白,那么每天都会如同神仙般自在。
注释
黑色。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比兴的手法。前两句以铅出铅中却色不同为起兴,引出后两句关于分辨是非黑白的议论。在情感表达方面,有一种劝诫、警世的情感,暗示人们在生活中要能够明辨是非对错,其中蕴含着一种对遵循正确价值观的积极倡导。在意境营造上,通过铅这一具体事物,构建出一种带有哲理思考的氛围。主题思想围绕分辨是非展开,强调明辨黑白的重要性。诗虽短小,但简洁有力地传达出一种生活的哲理。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。