隔凡柱
宋 · 怡然 · 五言绝句
原文
一柱悬通衢,可望不可进
老仙指谓予,傍边有捷径
译文 / 白话释义
一根柱子高悬在大道上,能够看到却不能靠近。老神仙指着告诉我,旁边有一条近路。
注释
大路,四通八达的道路,qú;旁边,bàng;近路,比喻能较快地达到目的的巧妙手段或办法。
赏析
这首诗在文学手法上较为简洁质朴,通过直白的叙述来展开内容。先描写隔凡柱的状态,一柱悬于通衢,造成一种可望而不可即的情境,营造出神秘而略带阻碍的意境。情感表达上,从对隔凡柱这种奇特事物的好奇,到听到老仙说有捷径时,可能蕴含着一种对捷径的期待或者对未知事物探索的情绪。主题思想围绕着对特殊事物隔凡柱的描绘以及捷径的提及,暗示了人们在面对看似难以触及的事物时,也许存在着别样的途径。整体风格简洁明了,用简单的场景和对话传递出一种探索的意味。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。