滆湖

清 · 缪荃孙 · 五言律诗

原文
一碧到天际,西南望滆湖。
夕阳下高树,秋雪点残芦。
水市鱼虾贱,粳田雁鹜呼。
惭无王恽手,清景恐难摹。
译文 / 白话释义

一片碧绿延伸到天边,朝着西南方眺望滆湖。夕阳西下照着高高的树木,秋天的芦花像雪点般落在残败的芦苇上。水上集市里鱼虾价格低廉,粳稻田里大雁和野鸭鸣叫。惭愧没有像王恽那样的妙手,这清丽的景色恐怕难以描摹。

注释

湖名,在江苏南部。;种粳稻的田地。粳稻,稻的一种。;大雁和野鸭。;元代的诗人、文学家等,这里是指诗人自谦没有王恽那样的才华来描绘美景。

赏析

这首诗意境开阔且清幽。首联‘一碧到天际,西南望滆湖’直接点明眺望滆湖所见,‘一碧到天际’描绘出湖水碧绿且广阔无垠的景象,给人以开阔的视野感受,奠定了全诗的基调。颔联‘夕阳下高树,秋雪点残芦’运用了比喻的手法,将芦花比作秋雪,生动形象地写出了芦花的洁白与轻盈,在夕阳余晖下的残芦更显凄美,营造出一种萧索又不失清丽的意境。颈联‘水市鱼虾贱,粳田雁鹜呼’,通过描写水市鱼虾的价格低廉和粳田中的雁鹜鸣叫,展现出当地独特的田园水乡风光,画面感极强,从侧面反映出此地的物产丰富和生态和谐。尾联‘惭无王恽手,清景恐难摹’直抒胸臆,表达出诗人对眼前美景难以用笔墨完美描绘的惭愧之情,也从侧面烘托出滆湖景色之美。整首诗在情感表达上,既有对滆湖美景的喜爱与赞美,又有对自身无法完美描绘景色的遗憾。主题思想围绕着滆湖的自然风光和人文景观展开,展现出一幅充满诗意的江南水乡画卷。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。