庚辰四月廿日赴谢氏馆吴季良携酒为别

住在东里的先生戴着黑色的头巾，在吴中短暂游历了三十年。听闻他人不如祁孔宾，见到大道又多有惭愧于程伯淳。强行聒噪自认为愚笨却有神异之处，固执己见难以遵循常理。旧时的朋友像参星和辰星一样零落，唯独一人长久如新。乌鸦之类的党羽为何如此频繁，希望能遇到像旧友一样的新人。

黑色的头巾，古代文人常戴的一种头巾，多为隐士或闲居者所戴。；可能是一位在吴中较有声誉的人物，具体事迹不详。；程颢，字伯淳，北宋理学家，对理学的发展有重要贡献。这里作者表达对其学说的敬佩和对自身的反思。；一种鸟，常被视为小人或鄙陋之人的象征，这里可能是作者自谦或对某些人的贬称。

此诗意境较为恬淡，通过对自身经历和交友状况的描述，表达出一种对过去的感慨以及对新友情的期待。写作手法上，以直白的语言叙述，如‘东里先生乌角巾，薄游吴中三十春’，简单而直接地交代了自己的身份和经历。情感表达上，既有对自身的反思，如‘见道多惭程伯淳’，也有对旧友的怀念和对新友的渴望，如‘愿逢新人如故人’。从主题思想来看，主要围绕着人生的漂泊、友情的珍贵与寻觅展开。