耕图二十一首浸种

宋 · 楼璹 · 五言律诗

原文
溪头夜雨足,门外春水生。
筠篮浸浅碧,嘉谷抽新萌。
西畴将有事,耒耜随晨兴。
只鸡祭句芒,再拜祈秋成。
译文 / 白话释义

山溪源头夜里雨水充足,门外春天的溪水涨起来了。竹篮里浸泡着浅碧色的种子,美好的谷物抽出新的嫩芽。西边的田地里即将要劳作,农具随着清晨到来就被启用。用一只鸡祭祀句芒神,拜了两拜祈求秋天丰收。

注释

同‘溪’,xī,山间的小河沟;竹篮,筠,yún,竹子的青皮,借指竹子;美谷,古时以为吉祥的征兆,这里指好的谷物种子;西边的田地,畴,chóu,田地;古代的一种翻土农具,耒,lěi,耜,sì;古代传说中的春神,句,gōu

赏析

从文学手法来看,首联‘谿头夜雨足,门外春水生’,通过描写夜雨和春水,简洁地勾勒出春天雨水充沛、充满生机的景象,为后文浸种等农事活动做铺垫,属于白描手法。颔联‘筠篮浸浅碧,嘉谷抽新萌’,细致地描绘出浸种时竹篮里种子的颜色和谷物萌发的状态,画面感很强。情感表达上,诗中充满了对农事的重视以及对丰收的期盼。在意境营造方面,整首诗描绘出一幅春雨初霁,农家开始浸种劳作,并且心怀对神灵的敬畏祈求丰收的乡村春景图。主题思想围绕着农事展开,展现了春耕时节农民的活动以及他们对收获的期待。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。