庚午春感用旧韵 其一

现代 · 秦鸿 · 五言律诗

原文
新来懒上楼,意态且休休
把酒还如水,临春亦觉秋
野云垂地湿,烟雨入天收
徙倚吴陵暮,王孙慎莫留
译文 / 白话释义

最近懒得登上高楼,心意神态暂且悠闲自在。端起酒杯感觉就像水一样,面对着春天却也觉得如同秋天。野外的云朵低垂到地上,显得湿漉漉的,烟雨弥漫到天空中又渐渐消散。在吴陵徘徊到傍晚,王孙啊千万不要停留。

注释

安闲自在的样子。这里体现诗人暂时放下纷扰,追求内心的宁静。;徘徊,流连不去。生动地描绘出诗人在吴陵徘徊的情景,表现出他内心的彷徨和不安。

赏析

在文学手法上,运用了对比,如‘把酒还如水,临春亦觉秋’,将酒的平淡与春秋的感受对比,突出内心的寂寥。情感表达上,通过懒上楼、觉秋等细节,细腻地传达出诗人内心的慵懒、孤寂和对时光流逝的感慨。意境营造上,‘野云垂地湿,烟雨入天收’描绘出一幅空旷、湿润且略带朦胧的画面,营造出一种清冷、寂寥的意境。主题思想方面,可能是诗人在特定季节和环境下,对自身状态和人生的思考,表达了一种对时光的无奈和对漂泊的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。