庚戌年正月六日夜赋
明 · 徐威 · 七言律诗
原文
古今事不偿吾愿,展转书床卧未安
自信野鸱抟雪下,宁知林鹊在门端
满炉榾柮煨春意,一树梅花伴夜寒
欲寄半生寻友梦,班杨去后有欧韩
译文 / 白话释义
从古至今的事情都不能满足我的心愿,辗转反侧于书床之上难以安睡。我自信如同野鸱搏击着雪花飞下,怎知道林鹊就在门端。满炉的木块在煨烤着春天的气息,一树梅花陪伴着夜晚的寒冷。想要寄托我半辈子寻觅好友如同古人般的梦想,自从班固、扬雄之后还有欧阳修、韩愈啊。
注释
干支之一,顺序为第47个。这里用于纪年。;野鸟,鸱是一种猛禽。;木块、木柴。;指班固和扬雄,都是汉代著名的文学家。;指欧阳修和韩愈,都是文学大家。
赏析
在文学手法上,首联直抒胸臆,通过‘古今事不偿吾愿’直白地表达出内心的失落与不满,‘展转书床卧未安’则生动地描绘出诗人因这种情绪而难以入眠的状态。颔联运用对比手法,‘野鸱抟雪下’表现出诗人自信、不羁的一面,而‘林鹊在门端’则有一种近在咫尺却未被关注的感觉,两者形成鲜明对比。颈联写景细腻,‘满炉榾柮煨春意’从触觉角度写出温暖,‘一树梅花伴夜寒’从视觉角度写出寒冷中的美丽,以景衬情,烘托出诗人内心复杂的情感。尾联‘欲寄半生寻友梦’点明主题,‘班杨去后有欧韩’通过列举古代的文学家,表达出诗人对知音的渴望以及对古代贤才的追慕之情。在意境营造上,全诗营造出一种孤寂、清冷又带有一丝期待的意境。诗人情感上既有对世事不如意的愤懑,又有对知音难觅的惆怅,还有对古代贤才的敬仰之情。主题思想围绕着诗人在庚戌年正月初六夜里对人生的感慨,对知音的期待等展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。