庚寅初春锦城诗会 其一
现代 · 魏新河 · 七言绝句
原文
为花沉醉几时醒,一见红妆眼便青
千里凭君传问候,将诗读与海棠听
译文 / 白话释义
因为花朵而沉醉,不知道要过多久才能醒来,一看到那美丽的女子(这里可能指海棠花),眼睛就立刻变得明亮起来。凭借着千里之外的你传递问候,把这首诗读给海棠听。
注释
干支纪年法中的一个年份,庚寅年。;指女子的艳丽装束,这里可能指海棠花的艳丽。;在这里表示明亮、鲜活的意思,形容看到海棠花后眼睛变得明亮。
赏析
在这首诗中,作者运用了生动的描写手法,‘为花沉醉几时醒’,生动地写出了对花的痴迷,‘一见红妆眼便青’,通过‘眼便青’这一细节,将对花的喜爱表现得淋漓尽致。情感表达上,充满了对美好事物的眷恋和珍惜。意境营造上,营造出了一种浪漫、沉醉的氛围,仿佛读者也能感受到作者对花的深情。从主题思想来看,表达了对自然之美的赞美和对生活中美好事物的追求。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。