庚寅除日访柏翁观梅

现代 · 魏新河 · 七言律诗

原文
老干新抽万古芽,零香片蕊历恒沙
开君法界千秋目,看此神州末日花
向小园中齐物理,到南枝上认邦家
忽然参透先生杖,可信江山亦有涯
译文 / 白话释义

古老的树干又抽出了万古长存的新芽,零落的香气和花瓣经历了无数的岁月。打开您佛法无边的眼界,来看这神州大地即将衰落的花朵。在小小的园子里一同领悟自然的道理,到南枝上辨认国家的命运。忽然参悟透了先生的拐杖所蕴含的道理,才相信江山也是有边际的。

注释

指庚寅年,古代纪年法的一种。;除旧迎新的日子,即农历一年的最后一天。;佛教用语,指佛法所涵盖的范围,这里指柏翁的眼界广阔,能看透世间万物。;佛教语,形容数量极多,如同恒河沙数,这里强调梅花经历的岁月长久。;通常指代南方的梅花枝,在诗词中常被用来象征南方的国家或地区,这里指神州大地的一部分。

赏析

在文学手法上,诗人运用了象征的手法,以梅花的新旧更替象征着时间的流转和历史的变迁,‘老干新抽万古芽’一句极具画面感,展现出一种古老与新生的交织。情感表达方面,通过对梅花的描绘,流露出对历史兴衰、国家命运的感慨与忧虑,既有对过去的缅怀,又有对当下的审视。意境营造上,‘零香片蕊历恒沙’营造出一种悠远、寂寥的氛围,让读者仿佛置身于历史的长河中。主题思想上,深刻地反映了对国家和民族命运的思考,以及对时光流逝的无奈与感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。