庚子九月十四日陪芳洲观山中泉石次韵

宋 · 徐瑞 · 五言绝句

原文
问酒竹篱深,寻诗土花碧。
石上更盘桓,长啸情何极。
译文 / 白话释义

在竹篱深深之处询问酒的所在,在苔藓碧绿之处寻觅诗句。在石头上更是徘徊不去,放声长啸,情思哪里有尽头。

注释

苔藓。;徘徊;逗留。;撮口发出悠长清越的声音。古代雅士常以此述志。

赏析

从文学手法上看,这首诗善用意象组合。‘竹篱’‘土花(苔藓)’‘石’等意象勾勒出山中清幽的景色,将读者带入一个静谧且充满自然野趣的环境之中。‘问酒’‘寻诗’则点明诗人的行为活动,富有生活情趣。情感表达方面,诗人通过‘长啸情何极’表达出一种幽远、旷达的情思,这种情思没有明确的指向,却能让人感受到诗人在山中泉石间内心的畅快与自由,对自然的沉醉以及自身情怀的舒展。在意境营造上,诗中画面宁静而深邃,竹篱、土花、石这些山中常见之物组合在一起,使整个意境既有自然的质朴又有清幽的氛围。主题思想上,展现了诗人对山中泉石景色的喜爱,以及在自然中追求精神自由与闲适的情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。