原文

骚人沽酒醉懒，无顾春风晚

陌上红黄少，萋萋迷却人眼

香去寻不返

空杯盏，误了斟春满

醒时叹

韶华见老，云头疑过离雁

秋声轻觉，捉笔匆匆临案

且把芙蓉写纸扇

莫慢，清塘还有几瓣

译文 / 白话释义

文人买酒喝醉后懒得理会春风的晚归。路上的红黄之色稀少，草木茂密得遮住了人的视线。香气离去后寻找也无法返回。空留的杯盏，耽误了斟满春天的美酒。醒来时感叹，美好的时光已渐渐老去，云端仿佛有离群的大雁飞过。秋天的声音轻轻传来，急忙拿起笔在案前书写。暂且把芙蓉描绘在纸扇上。不要怠慢，清澈的池塘中或许还有几片花瓣。

注释

指诗人、文人，常以才情出众、情感丰富而著称。在古代文学中，骚人常借诗词抒发自己的情感和志向。；形容草木茂盛的样子，多用以描绘春天或荒郊野外的景象，给人一种繁茂、浓郁的感觉。如‘芳草萋萋鹦鹉洲’。

赏析

从文学手法来看，此词运用了对比的手法，如‘陌上红黄少’与‘萋萋迷却人眼’形成鲜明对比，突出了景象的变化。情感表达上，通过‘骚人沽酒醉懒’‘醒时叹韶华见老’等语句，抒发了文人的感慨和时光易逝的忧伤。意境营造方面，描绘了暮春时节陌上的景象，营造出一种略带惆怅的氛围。主题思想上，以写纸扇为契机，表达了对时光流逝的无奈和对美好事物的留恋。

主题与意象

写景抒情惜时感怀闲适

隔浦莲近拍 写纸扇

隔浦莲近拍写纸扇