格山隐居八景诗八章为休阳胡希永赋古木春风
明 · 唐文凤 · 七言律诗
原文
神人挥鞭马不惊,四蹄踣铁无留行。
至今石磴印遗迹,玉寒隐约云气生。
忠烈功成封越国,千古英灵犹不没。
嘶风几度耀金戈,汗血当年称骏骨。
译文 / 白话释义
神人挥鞭但马不惊慌,四个蹄子坚如铁没有停留前行。直至如今石磴上还印着马的遗迹,像玉一样寒凉隐隐约约有云气生成。忠烈之人大功告成被封于越国,千年来英灵仍然没有消逝。马迎风嘶叫多次闪耀金戈,当年汗血宝马堪称骏马中的良材。
注释
形容马蹄坚硬如铁。踣,倒毙、颠覆,此处形容马蹄坚实有力。;忠诚壮烈,这里指忠诚而功绩卓著的人。;原意是骏马的骨头,常用来比喻杰出的人才。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了虚实结合的手法。诗的前两句‘神人挥鞭马不惊,四蹄踣铁无留行’描写了一幅神奇的画面,想象神人驱马的场景,是虚写;而后‘至今石磴印遗迹’又将笔触拉回到现实中的石磴马迹。情感表达上,通过对马迹的描写,表达出对忠烈之人的崇敬之情。从意境营造方面,诗中‘玉寒隐约云气生’营造出一种清冷、神秘的氛围,与马迹所蕴含的历史感相融合。主题思想上,借石磴马迹来缅怀忠烈之人,通过对马昔日风采的描述,衬托出忠烈之人的功绩不朽。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。