鬲溪梅令 自题履错集赠刘右文
现代 · 秦鸿 · 律诗
原文
晚霞恋岫渐销金
野风吟
但与人间流幻作晴阴
白云无自心
石人无语恨难禁
夜沈沈
惯伫长途孤影照蹄涔
两丸飘欲喑
译文 / 白话释义
晚霞眷恋着山峦渐渐消散如金色。野风在吟唱。只是与人间一起流转变幻成晴天或阴天。白云没有自己的心思。石人默默无语,怨恨难以抑制。夜色深沉。习惯了长久伫立在长途上,孤独的身影映照在蹄迹的积水之中。两颗眼珠仿佛要在黑暗中悄然隐去。
注释
词牌名,调名取自唐代诗人韩翃‘梅花落尽杏花开,过尽行人君不来。不恨此花飞尽,恨西园、落红难缀。晓妆残,翠蛾颦。欲归临镜慵,易得凋零,更多少、无情风雨。愁苦闲情何处诉?纱窗细细风。一夜梦魂何处?那回杨叶又啼乌’词句。;山洞,也泛指山峰、山。如‘云无心以出岫,鸟倦飞而知还’(陶渊明《归去来兮辞》)。;消散如金色,描绘晚霞逐渐消逝的样子。;蹄迹中的积水。涔,积水,形容积水不深。如‘牛蹄中涔,无尺之鲤’(《淮南子·汜论训》)。
赏析
在这首词中,作者运用了拟人的手法,如‘晚霞恋岫’‘野风吟’,赋予晚霞和野风以人的情感和动作,使画面更具生动性。意境上,通过描绘晚霞、野风、白云、石人等自然景象,营造出一种静谧而略带忧伤的氛围,仿佛在诉说着人间的变幻无常。情感表达上,从‘石人无语恨难禁’可以看出作者内心的孤寂和无奈,对世间变幻的感慨也蕴含其中。主题上,或许是在表达对人生的思考,以及在孤独中面对世间变幻的心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。