宫词
宋 · 夏竦 · 七言绝句
原文
新染罗衣窣地红,喜迎天仗宴春风。
歌词若入君王听,不惜新声教六宫。
译文 / 白话释义
刚刚染好的罗衣拖曳在地上一片鲜红,欢喜地迎接天子的仪仗在春风中参加宴会。如果所唱的歌词能被君王听到,不吝惜将新制的乐曲在六宫传授。
注释
下垂的样子,sū;天子的仪仗;新颖美妙的乐曲;古代皇后的寝宫,正寝一,燕寝五,合为六宫。也泛指后妃
赏析
这首宫词描绘了宫廷中的一个场景。从文学手法来看,首句通过描写新染罗衣的颜色‘窣地红’,以鲜明的色彩展现出宫女服饰的艳丽,为全诗奠定了一种华美的基调。在情感表达上,‘喜迎天仗’体现出宫女对天子仪仗的期待和喜悦,这种情感可能源于对宫廷生活的一种积极态度,或者是希望能得到君王的垂青。在意境营造方面,诗中描绘了春风中的宫廷宴会场景,充满了热闹与欢快的氛围。主题思想上反映了宫廷中宫女的生活状态和心理,她们渴望自己的歌声能被君王听到,从而得到更多的关注,展现出宫廷生活中宫女们对地位提升的一种追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。