宫词

宋 · 张公庠 · 七言绝句

原文
治道精深日讲求,唐虞功德本优游。
欲知兆姓千官意,万岁常瞻十二旒。
译文 / 白话释义

治理国家的道理精深,每天都在探究讲求,唐尧虞舜的功德原本就在于宽和自在。想要知道百姓和众多官员的心意,就是长久地瞻仰帝王的皇冠(指代帝王)。

注释

治理国家的方针、政策、措施等;形容宽和自在的样子,这里指唐虞治理国家的从容状态。;兆,众多。兆姓即百姓。;liú,古代帝王礼帽前后悬垂的玉串,这里代指帝王。

赏析

在文学手法上,这首诗运用了用典的手法,提到唐尧虞舜的功德,以古喻今,借古代圣君的宽和治理来暗示当代君主应当效仿。情感表达方面,诗中透露出对当下治理之道的一种积极态度,通过对古代圣君的推崇以及对百姓和官员心意的表述,有一定的歌功颂德之意。在意境营造上,从对精深治道的讲求,联想到古代圣君的优游治理,再到百姓官员对帝王的瞻望,构建了一种尊崇、有序的政治意境。主题思想主要围绕治国之道以及君主与百姓官员之间的关系展开,表达对理想治理状态的向往以及对当政者的敬重。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。