宫词
宋 · 张公庠 · 七言绝句
原文
雨罢莓苔聊点砌,风停杨柳暂藏楼。
明朝同奉昭阳宴,左右分明试彩毬。
译文 / 白话释义
雨停之后莓苔姑且装点着台阶,风停了杨柳暂且遮蔽着楼阁。明日一同侍奉昭阳宫的宴席,左右之人分明地比试彩球。
注释
青苔。;姑且,暂且。;装点台阶。;昭阳宫,古代宫殿名,常代指得宠后妃的居所。;彩色的球,可能是宫廷游戏或活动所用之物。
赏析
从文学手法上看,此诗前两句运用了对偶的手法,‘雨罢’对‘风停’,‘莓苔’对‘杨柳’,‘聊点砌’对‘暂藏楼’,对仗工整,节奏明快,描绘出宫廷雨后风息后的静谧景象。在意境营造方面,通过对莓苔、杨柳这些宫廷常见之物的描写,构建出一种宫廷特有的精致而又略显慵懒的氛围。在情感表达上,并没有直接抒情,但从描绘的宫廷活动中能感受到一种对宫廷生活表面上的平和、有序的呈现。主题思想围绕宫廷生活展开,展示了宫廷中的日常景象以及宫廷宴会前的一些准备活动。诗中通过这些细致的描写,为读者呈现出宫廷生活的一个小片段,让读者对宫廷的环境和生活有一定的想象空间。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。