宫词
宋 · 周彦质 · 七言绝句
原文
后苑繁花间绿杨,龙楼辉赫缕金装。
遥知黼座登临处,栏楯狻猊尽吐香。
译文 / 白话释义
后宫的花园里繁花与绿杨相间,皇帝居住的高楼辉煌闪耀且雕梁画栋。远远地就知道在皇帝宝座所在之处,栏杆上的狮子形雕饰仿佛都散发着香气。
注释
帝座。古代帝王座后设黼扆,故名。黼,音fǔ。;栏杆。栏,纵木;楯,横木。楯,音shǔn。;传说中的一种猛兽,这里指雕刻成狻猊形状的器物。狻,音suān;猊,音ní。
赏析
这首宫词描绘出宫廷的华丽景象。从文学手法上看,通过对后苑和龙楼的描写,采用白描手法,直接勾勒出宫廷的环境。先写后苑繁花与绿杨相间,呈现出一种自然而又绚烂的美,后写龙楼的辉赫,从细节处展现楼体装饰的华贵。在情感表达方面,字里行间流露出对宫廷华丽景象的一种呈现,虽未直接表达情感,但这种细致的描绘中隐隐透露出对宫廷生活奢华一面的展示。在意境营造上,描绘出宫廷富贵华丽、精致绚烂的意境。主题思想围绕宫廷景象展开,让读者能够对宫廷的环境有一个直观的认识。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。