宫词三十首 二十五

唐 · 王涯 · 七言绝句

原文
御果收时属内官,傍簷低压玉阑干
明朝摘向金华殿,尽日枝边次第看
译文 / 白话释义

宫中的果实收获的时候是由内官负责的,果实累累的树枝沿着屋檐低垂,靠近白玉栏杆。到了明天就会被摘到金华殿,一整天都能在树枝旁边按次序观赏。

注释

同‘檐’,屋檐。拼音:yán;即栏杆。;宫殿名,这里指代宫廷中的宫殿。;依次,按照顺序。

赏析

这首宫词描绘了宫廷中的一个场景,展现出宫廷生活的一个侧面。在文学手法上,诗人运用了细节描写,如‘傍簷低压玉阑干’,细致地描绘出果实挂满枝头靠近栏杆的景象,给人以直观的视觉感受。从情感表达来看,诗中并没有强烈的情感起伏,更多的是一种对宫廷生活片段的客观呈现。在意境营造方面,通过描写御果收获这一宫廷日常画面,营造出一种宫廷生活独有的闲适、富足的氛围。主题思想围绕宫廷生活展开,反映了宫廷中的日常事务以及宫廷中人们对这些事物的对待方式。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。