宫词一百首
明 · 王叔承 · 七言绝句
原文
上巳春回太液池,天青水碧晚妆迟。
一痕初月垂芳树,学得纤纤新黛眉。
译文 / 白话释义
上巳节的时候春天又回到了太液池,天色湛蓝池水碧绿,好像一位女子迟迟没有完成晚妆。一弯新月垂落在芳香的树上,就像女子刚刚画好的纤细新眉。
注释
古代节日名,俗称三月三。;在唐代是宫廷池苑,这里代指宫廷中的池苑美景。;形容细长的样子。;古代女子用黛画眉,这里指眉毛。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了比喻和拟人的手法。将初月比作女子的新黛眉,生动形象地描绘出新月的形状,使画面感更强;同时赋予太液池春天的景象以女子晚妆的姿态,富有情趣。在意境营造上,通过描绘太液池天青水碧、新月垂树的景象,营造出一种宁静、优美且略带神秘的氛围。从情感表达来看,诗人对太液池的景色充满了喜爱与欣赏之情。主题思想上,借太液池的春景表达了对自然美景的赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。