恭和御制秋日幸秘书省近体诗
宋 · 吕祖谦 · 七言律诗
原文
麟阁龙旗日月章,中兴再见赭袍光
仰观焜燿人文盛,始识扶持德意长
功利从今卑管晏,浮华自昔陋卢王
愿将实学酬天造,敢效明河织女襄
译文 / 白话释义
麒麟阁上龙旗飘扬有着日月的图案,再次见到中兴时赭黄袍的荣光。抬头仰望光辉闪耀人文昌盛的景象,才开始认识到圣上扶持文化德意的深长。从现在起认为功利比管仲、晏婴低下,往昔就觉得浮华使卢照邻、王勃显得浅陋。愿用实在的学问来酬谢上天的造就,怎敢效仿银河边的织女来相助。
注释
麒麟阁,汉代阁名,在未央宫中,为皇帝藏图书、陈列功臣像之处。;赭黄袍,天子所穿的袍服。赭(zhě)。;光辉;辉煌。焜(kūn),燿(yào)。;管仲和晏婴,春秋时期齐国著名政治家。;卢照邻和王勃,初唐时期的文学家。
赏析
这首诗在意境上营造出一种庄重、宏大的氛围,从描绘麟阁龙旗等皇家气象开始,展现出中兴时的辉煌,进而将目光投向人文昌盛的盛景。写作手法上,运用典故较多,如‘麟阁’指代功臣阁,‘管晏’是管仲和晏婴,‘卢王’指卢照邻和王勃,通过用典增强了诗歌的文化底蕴和表现力。情感表达上,充满对圣上扶持人文的感恩之情,并且表达出诗人积极向上,愿以实学回报朝廷的态度。主题思想围绕对盛世的歌颂,对实学的推崇展开,体现出诗人积极入世的儒家思想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。