恭纪恩赐诗赐玲珑雕花玉带
明 · 严嵩 · 七言绝句
原文
绿茗黄精玉笋罂,远从湘水贡王庭。
沾尝一一皆仙品,露乳烟姿孕岳灵。
译文 / 白话释义
绿色的茶、黄精和玉笋般的笋尖盛放在瓶罐里,它们从遥远的湘水之地进贡到朝廷。每一样品尝起来都是仙家之物,带着露水和云雾姿态孕育着山岳的灵气。
注释
诗中的一种茶,是武当山所产的特色茶品。;一种药用植物,可食用,有滋补功效。;这里指笋尖,将笋尖比作玉笋,形容其鲜嫩、洁白的形态。;一种大腹小口的瓶罐,此处用来盛装进贡的物品。;山岳的灵气,表明这些物品蕴含着武当山的神韵。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,将笋尖比作玉笋,形象地写出笋尖的形态,给人以直观的美感。在情感表达方面,诗人对恩赐之物充满了感恩与惊喜之情,通过对这些物品的细致描绘和将它们称为‘仙品’,可以看出诗人对朝廷恩赐的珍视。在意境营造上,诗中提到‘露乳烟姿孕岳灵’,描绘出一幅带有露水、云雾缭绕且蕴含着山岳灵气的画面,仿佛将武当山的神韵融入到这些进贡之物中,使整个画面充满了空灵、神秘的气息。主题思想上,通过对来自武当山特产的描绘和对恩赐的感激,反映出当时朝廷与地方物产的一种联系,以及诗人在这种恩赐关系下的荣幸之感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。