公叔戍

宋 · 林同 · 五言绝句

原文
若把夫子论,无慙贞惠文
不应其子戍,至自请于君
译文 / 白话释义

如果以夫子来评论,他无愧于贞惠文的谥号。不应该他的儿子公叔戍,还亲自去向国君请求(赏赐之类的事)。

注释

同‘惭’,惭愧。(cán);一种谥号,是古代帝王、诸侯、卿大夫、高官大臣等死后,朝廷根据他们的生平行为给予一种称号以褒贬善恶。;公叔戍,这里为人名。(shù)

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,前两句正面评价公叔,称其无愧于‘贞惠文’的称号,塑造出一个正面的形象;后两句则描述公叔之子公叔戍的行为,与公叔形成鲜明对比。在情感表达方面,前两句表达出对公叔的敬重、推崇之情,后两句则对公叔戍的行为有否定、不满的情绪。在意境营造上,简洁的语句勾勒出鲜明的人物形象对比。主题思想上,通过对父子不同行为的描述,传达出对品德高尚之人的褒扬以及对行为不当者的批判。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。