公益尝茶
宋 · 黄庭坚 · 七言绝句
原文
子云窗下草玄经,寒雀争喧户昼扃。
好事应无携酒榼,相过聊欲煮茶瓶。
译文 / 白话释义
扬雄在窗下撰写《太玄经》,寒冷的雀鸟争着喧闹,门户白天也是关闭着的。热心公益的人大概不会带着酒壶前来,相互往来只是想要煮茶品茗。
注释
指扬雄的《太玄经》,是一部哲学著作。;jiōng,关闭。;kē,古代盛酒的器具。;píng,同‘瓶’,这里指煮茶的器具。
赏析
这首诗在文学手法上较为平实朴素。从意境上看,前两句通过描写扬雄窗下著书以及寒雀喧闹、门户紧闭的场景,营造出一种静谧又有些清冷的氛围。情感表达较为含蓄,没有直接抒情,而是借扬雄的典故和日常场景的描绘,流露出一种安然自适的情绪。主题思想上,诗以‘公益尝茶’为题,通过对往来之人以茶相待而非饮酒的描述,暗示了一种清淡高雅的交往方式和生活态度,体现出对茶文化的一种推崇以及对淡雅生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。