贡禹

宋 · 林同 · 五言绝句

原文
安用孝与弟,今人誖得官
一闻阳在位,自是合弹冠
译文 / 白话释义

哪里还用得着孝悌之道呢,现在的人违背常理就能得到官职。一听说王阳处在高位,自然就该弹冠相庆准备出仕了。

注释

违背,古同‘悖’,读音:bèi;通‘悌’,敬爱兄长,读音:tì;弹去帽子上的灰尘,准备做官。出自‘王阳在位,贡禹弹冠’的典故

赏析

这首诗以一种犀利的笔触揭露了当时社会官场的不良现象。从写作手法上看,运用了对比和讽刺的手法。前两句将社会应推崇的‘孝与弟’和现实中违背常理得官的现象进行鲜明对比,突出社会的荒诞。后两句化用‘王阳在位,贡禹弹冠’的典故,表达出一种对官场趋炎附势风气的讽刺。情感表达上,诗人充满了对这种不良社会现象的不满与批判。在意境上,营造出一种黑暗、荒诞的社会画面。主题思想围绕着对当时官场不良风气的揭露与批判展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。