公择客于玉山簿尉之馆忽有挽为宜黄之行者公择过余谋之作诗呈公择兼简簿尉

我的衣裾还没洗净闽山的泥土，你就驾着柴车来到我简陋的茅屋。相随相伴仅仅停留一晚，冒着风雨是何苦呢。像你这样的人才怎么会一直困顿，就如同瑚琏终要成为宗庙里的重器。在宜黄和玉山都是作客他乡，近湜（shí）哪里就比远居易差呢。我贫穷无法为你出谋划策，担心你远行让我忧愁。写首诗寄给三径蒋（大概是指友人蒋某），并给平素擅长音乐（顾曲）的周某。

衣服的前襟，这里指代衣服。；古代祭祀时盛黍稷的尊贵器械，比喻人有才能，可担当大任。；水清的样子，这里应是指友人，拼音：shí；原指周瑜精通音乐，这里代指擅长音乐的友人周某。

从文学手法上看，全诗叙事与抒情相结合。开篇叙事，描绘出友人前来相聚又即将分离的情景，‘我裾未洗’‘君驾柴车’等描写画面感强。在情感表达方面，诗人对友人的离去充满不舍与担忧，‘冒雨冲风何自苦’中既有对友人旅途艰辛的心疼，也有对友人前来相聚的感激。‘如君人才岂终滞’一句则表达出对友人才能的肯定与对其未来的期望。在意境营造上，诗中通过描写风雨、柴车、茅屋等景象，营造出一种质朴又略带忧愁的氛围。主题思想上，体现出诗人与友人之间深厚的情谊以及对友人前程的关切。