公子行
唐 · 黄损 · 五言律诗
原文
春草绿绵绵,骄骖骤煖烟
微风飘乐韵,半日醉花边
打鹊抛金盏,招人举玉鞭
田翁与蚕妇,平地看神仙
译文 / 白话释义
春天的青草生长得绵延翠绿,骏马在和暖的烟雾中疾速奔驰。微风轻轻飘送着乐声,(公子)在花丛边半天沉醉。用金盏驱赶喜鹊,举起玉鞭招呼他人。农夫和养蚕的妇女,如同在平地上观看神仙(般的公子)。
注释
健壮的骖马。骖(cān),古代驾在车前两侧的马。;奔驰。;同‘暖’,暖和。(nuǎn);金属制成的酒杯。;玉制的马鞭。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如‘春草绿绵绵,骄骖骤煖烟’简单几笔就勾勒出春日的景象和公子出行时的画面。在情感表达方面,诗中并没有直接抒情,但通过对公子骄奢生活的描写,隐隐透露出一种批判的态度。在意境营造上,前两联描绘出一幅春日里公子出游的惬意画面,春草、骏马、微风、花丛等意象组合,形成一种闲适又略显慵懒的意境。主题思想则是通过公子的骄奢游乐与田翁蚕妇的质朴劳作生活形成鲜明对比,反映出社会阶层的巨大差异。诗中公子的行为举止越是奢华放纵,就越能凸显出普通劳动者生活的艰辛,从而揭示出社会的不公平现象。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。