刮板

元 · 王祯 · 五言律诗

原文
广舌横短柄,双环系长纼。
却行作敛踪,前排如拥盾。
起偃作陂塘,分田立畦畛。
人间不平地,所到略能尽。
译文 / 白话释义

宽阔的舌头横向伸展,短短的手柄,两个圆环系着长长的缰绳。倒退行走时留下收敛的踪迹,前面排列着就像簇拥着盾牌。起身倒下形成池塘,划分田地确立田间的界限。人间不平整的地面,它所到之处大致都能平整。

注释

指刮板宽阔的部分,类似于舌头的形状。;指刮板较短的手柄部分,用于握持和操作刮板。;刮板上的两个圆环,可能用于系绳索或其他部件,增加操作的便利性。;长长的缰绳,这里形容与双环相连的较长的绳索等物品,用于控制刮板的操作。;倒退行走,描述刮板在使用时的一种动作状态。;收敛踪迹,指刮板倒退行走时留下的痕迹比较整齐、不凌乱。;前面排列的部分,形象地描绘出刮板在使用时前端的排列形状,如簇拥着盾牌一样。;起身倒下,形容刮板在平整土地时的动作,仿佛在不断地起伏。;池塘,这里指刮板平整土地后形成的类似池塘的低洼处。;田间的界限,指刮板划分出的田地的边界。

赏析

这首诗运用了生动的比喻和形象的描写手法。通过对刮板形状、动作的描绘,如‘广舌横短柄,双环系长纼’‘前排如拥盾’,使读者能清晰地想象出刮板的模样和使用时的情景,极具画面感。情感表达上,展现了对刮板能够平整人间不平地的赞美之情,体现出一种实用主义的态度。在意境营造方面,营造出一种劳作与改造的氛围,让读者感受到刮板在实际生活中的重要性。从主题思想上看,强调了刮板这种工具的实用性和其对改善生活环境的作用。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。