怪石
宋 · 曾几 · 七言绝句
原文
眼前突兀见此石,怪怪奇奇俱可人。
为问何如潘骑省,世间妍丑本非真。
译文 / 白话释义
眼前突然出现这样的石头,奇奇怪怪的样子都很让人喜爱。想要问一问像潘骑省(潘岳)那样的人,世间的美丑本来就不是真实的啊。
注释
突然;意外。;使人满意;惹人喜爱。;即潘岳,潘岳曾任骑省(散骑常侍),古人常以官职称呼人。;美和丑。妍,yán,美丽。
赏析
这首诗在意境上,通过对怪石的描绘,营造出一种奇异独特的氛围。诗人看到怪石,觉得其‘怪怪奇奇俱可人’,这种独特的观感传达出一种对自然之物独特性的欣赏。在写作手法上,先直接描写怪石的形态‘怪怪奇奇’,这是白描手法,简单勾勒出怪石的特征,使怪石的形象跃然纸上。然后以问作结,通过提及潘骑省(潘岳)以及世间妍丑非真的感慨,运用典故,引发读者思考,拓展了诗歌的内涵。从情感表达来看,诗人对怪石是喜爱之情,同时借怪石及对世间妍丑的议论,表达出一种对世俗评判标准的超脱态度,有一种旷达之感。主题思想围绕怪石展开,从对怪石的喜爱延伸到对世间美丑观念的反思。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。