观曹寿卿上舍诗轴题其后
宋 · 陈棣 · 七言律诗
原文
欲观骚雅继周南,虎子应须虎穴探。
策蹇冲寒将类贾,避堂舍盖愿同参。
书能泣鬼世谁信,诗解穷人我自谙。
但得低头拜东野,此心依约已先甘。
译文 / 白话释义
想要看到继承《周南》的《离骚》《小雅》那样的佳作,就应当到险地探寻。骑着跛足的驴子冒着严寒就如同贾谊一样,避开正堂住在简陋的屋子中愿意如同曾参那样。书法能使鬼神哭泣世间谁会相信,诗歌能让人困窘我自己是知道的。只要能够低头拜服孟东野(孟郊),我的心里就已经预先感到甘甜了。
注释
《离骚》与《小雅》,常代指诗歌创作的高水准。;《诗经》中的《周南》篇,这里代指优秀的诗歌典范。;鞭赶跛脚的驴,蹇(jiǎn)。;使鬼神哭泣,形容书法或文章等的感人程度。;指唐代诗人孟郊,字东野。
赏析
从文学手法上看,首联运用比喻,将探寻优秀诗作比作探虎穴取虎子,形象地表达出写出优秀作品需要经历艰难险阻的创作理念。颔联运用典故,以贾谊的境遇和曾参的行为自比,增加了诗歌的文化内涵和厚重感。情感表达上,诗人对诗歌创作有着一种崇敬和执着的情感,从愿意像古人一样历经磨难去探寻优秀诗歌创作的真谛中可以看出。在意境营造方面,通过描写寒蹇之旅和简陋的居住环境等画面,营造出一种艰苦但充满追求的氛围。主题思想上,表达了诗人对优秀诗作的向往、对诗歌创作艰辛的理解以及对像孟郊这样优秀诗人的崇敬之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。