观曹寿卿上舍诗轴题其后 其一

宋 · 陈棣 · 七言律诗

原文
君诗字字敌双南,直把骊珠取次探
李杜盟寒谁共主,曹刘机浅不须参
囊中句好缘多爱,天外心归计饱谙
读罢长编知隽永,自然齿颊带余甘
译文 / 白话释义

您的诗每个字都能与双南金相匹敌,简直是轻易地就摘取了骊龙颔下的宝珠。李白和杜甫的诗坛盟主之盟已寒(意即难再继),如今谁能共为诗坛盟主呢?曹植和刘桢才思浅陋,不必参照。您诗囊中的诗句美好是因为您心中充满喜爱,您那超脱尘世的心已经对归隐之法非常熟悉。读完长篇诗作知道其意味深长,自然而然嘴边带着余味回甘。

注释

指的是南方所产的金和锡,是很珍贵的物品。;传说出自骊龙颔下的宝珠,喻指珍贵的事物。骊lí。;盟,诗坛盟主之盟;寒,寒寂,意即难以再继。;机,才思;浅,浅薄。;非常熟悉。谙ān。;长篇的著作,这里指曹寿卿的诗轴。;意味深长。

赏析

从文学手法上看,首联运用了比喻的手法,‘字字敌双南’将友人的诗字比作珍贵的双南金,‘直把骊珠取次探’把写出好诗比喻为探取骊珠,形象地写出友人诗作的高妙。颔联采用对比的手法,将友人与李杜、曹刘对比,抬高友人的地位,认为友人有与李杜并列诗坛盟主的潜力,而曹刘与之相比则才思浅陋。情感表达上,诗中充满了对曹寿卿诗作的高度赞赏之情。在意境营造方面,如‘天外心归’描绘出一种超脱尘世、高远的意境。主题思想上,主要是对曹寿卿诗作的欣赏与推崇。整首诗语言典雅,用典自然,在有限的篇幅内,充分表达出对友人诗作的喜爱与肯定。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。