观大洪淳公送觉上人颂演为四首

宋 · 程俱 · 七言绝句

原文
异类潜行未兆前,个中谁辨正中偏。
沈沈海底三更月,杳杳长空万里天。
译文 / 白话释义

在异于常人的行为尚未有征兆之前,这里面谁能辨别正中与偏斜呢?犹如深沉海底的三更明月,又似悠远长空中的万里蓝天。

注释

不同的种类,这里可能暗指超凡脱俗之人或特殊的存在。;秘密行走,这里表示暗中进行。;还没有征兆。兆,zhào,预示的迹象。;同‘沉沉’,形容深沉的样子。沈,chén。;深远昏暗的样子。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了象征和对比的手法。前两句以‘异类潜行未兆前’这种隐晦的状态来引发对‘正中偏’的思考,后两句通过‘沈沈海底三更月’与‘杳杳长空万里天’这样一低一高、一暗一明的景象对比,增强了诗歌的画面感和表现力。在意境营造方面,诗中描绘出深邃的海底月和高远的长空天的景象,营造出一种空灵、幽远且神秘的意境。情感表达上,蕴含着一种对深邃哲理的探究之情,有一种超脱尘世的宁静感。主题思想围绕着对未知事物的洞察与哲理的探索,借景喻理,引发读者对事物本质和判断标准的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。