观大洪淳公送觉上人颂演为四首

宋 · 程俱 · 七言绝句

原文
回途莫守寒岩草,岩前枯木春风到。
玉颜年少满头霜,花落花开不知老。
译文 / 白话释义

在归途中不要守着寒岩中的草,寒岩前的枯木也会有春风吹到的时候。美丽年少之人满头白发,如同花开花落而不知岁月流逝。

注释

归途中。;寒冷的山岩,常用来营造清冷孤寂的意境。;美丽的容颜,常用来形容年轻美貌之人。;满头白发,比喻年老。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法。前两句中‘寒岩草’与‘枯木春风到’形成对比,寒岩草象征着一种幽冷、孤寂、毫无生机的状态,而枯木逢春则是充满希望与生机的景象,两者对比,表达出一种变化和希望的意趣。后两句将‘玉颜年少’和‘满头霜’对比,年轻美貌与满头白发的反差,凸显出时光易逝的主题。情感表达上,蕴含着对时光匆匆的感慨,既有对年少易老的叹惋,也有对人生变化无常的感悟。在意境营造方面,寒岩、枯木、玉颜年少、满头霜等意象组合在一起,营造出一种清冷又带有淡淡哀愁的意境。主题思想主要是感叹人生的短暂和世事的无常,劝诫人们不要执着于一种状态,要意识到事物是不断变化的。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。