观钓鱼
宋 · 周南 · 七言绝句
原文
凑饵惊跳去复回,直疑芒粒是浮埃
江湖多少潜渊地,何事持身水面来
译文 / 白话释义
鱼群因为诱饵凑过来,惊跳着离开又回来,简直怀疑那芒粒一样的鱼饵是水面漂浮的尘埃。江湖中有那么多可以潜藏的地方,为什么要把自己暴露在水面上来呢?
注释
为诱饵所吸引而聚集,凑,聚集的意思。;细小的颗粒,这里形容鱼饵像芒刺一样细小。;潜藏于深水之中,渊,深水,yuan一声。;立身,修身,这里指鱼置身的状态。
赏析
这首诗运用了以小见大的写作手法。从鱼被鱼饵吸引这一细微的钓鱼场景入手,通过描写鱼面对鱼饵时的犹疑,来引出更深层次的思考。在意境上,前两句描绘出一幅动态的画面,鱼在水中围绕鱼饵游动的场景跃然纸上,动静结合。在情感表达方面,诗人看似在描写鱼的行为,实则蕴含着对世人和社会现象的某种批判。鱼为了一点诱惑就冒险靠近水面,暗喻有些人抵挡不住世间的诱惑,不顾危险暴露自己。主题思想上,告诫人们要懂得隐藏自身,远离危险诱惑。诗中并没有直接点明主题,而是通过对鱼的描写来含蓄表达,使读者在思考鱼的行为的同时,领悟到诗人的深层寓意。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。