观放白鹰二首 二

唐 · 李白 · 绝句

原文
寒冬十二月,苍鹰八九毛
寄言燕雀莫相啅,自有云霄万里高
译文 / 白话释义

寒冬腊月的时候,苍鹰的羽毛已经长了八九分。我想告诉那些燕雀不要叽叽喳喳乱叫,苍鹰自然有在万里云霄翱翔的远大志向。

注释

zhuó,鸟鸣声,这里可理解为燕雀的嘈杂叫声。;极高的天空,用来形容苍鹰志向高远。;一种猛禽,在诗中象征着有远大志向的形象。;燕子和麻雀,常用来比喻平凡、渺小的事物或人。

赏析

这首诗在意境上,通过描绘寒冬十二月和苍鹰的形象,营造出一种冷峻、高远的氛围。以寒冬腊月的严酷环境衬托苍鹰的不凡。在写作手法上,采用了对比和托物言志的手法。将燕雀与苍鹰对比,燕雀叽叽喳喳,代表着平凡、渺小与琐碎;而苍鹰有着高远的志向,能翱翔于万里云霄,象征着壮志凌云的伟大形象。情感表达上,诗人借苍鹰表达自己高远的志向,不屑于与燕雀般碌碌无为的人或事物同流合污,有着一种孤傲、自信和对远大抱负的追求。主题思想上,传达出诗人胸怀大志,不甘平凡,渴望在广阔天地间一展身手的情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。